[求助] 现在有日文游戏翻译为中文的软件吗？

flixh

LEVEL 1

积分: 2
金币: 123 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-2-1
最后登录: 2014-11-17

1楼大中小发表于 2009-5-7 15:41 只看该作者

现在有日文游戏翻译为中文的软件吗？

现在网上下的很多游戏都不带汉化补丁，至于是什么游戏我就不说了，地球人都知道，现在有出日文游戏翻译为中文的软件吗？知道的请告诉我！谢谢了！！！

TOP

louhao-6221363 该用户已被删除	2楼大中小发表于 2009-5-7 16:35 只看该作者 0 没有嫩牛的东西你到这个网址看看吧里面有游戏解决教程 http://208.98.17.139/bbs/thread-1701851-1-1.html
	TOP

rdh6442sky 该用户已被删除	3楼大中小发表于 2009-5-7 16:59 只看该作者 0 这个基本是没有,也几乎不可能有日语比TM英语难多了,同样的一句话根据情景不同会有N种解释,网上在线的日语翻译都常常翻译的乱七八糟,更何况是游戏了。最后劝楼主最好下载汉化有日文游戏。
	TOP

sw83050888 该用户已被删除	4楼大中小发表于 2009-5-11 20:03 只看该作者 0 没有日文翻译成中文的，但是有可以在日文游戏中输入中文的软件！
	TOP

assdad

LEVEL 1

积分: 0
金币: 0 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-5-2
最后登录: 2016-3-1

5楼大中小发表于 2009-5-11 20:41 只看该作者

有了
AGTH
也就是Anime Games Text Hooker，仅从字面意思上来看就可以得知它是一款可以将游戏内文字提取出的软件
Cp2Tran
是用来连接翻译软件和AGTH的一个小工具
jBeijingV6
一个有日本高集社开发的中日翻译器
在网上很多的在线翻译引擎都来自高集社
所以翻译质量也是可以

TOP

mm86864 该用户已被删除	6楼大中小发表于 2009-5-11 20:54 只看该作者 0 好象没有吧,要是有的话,汉化组就不知道该干什么去好了
	TOP

redwolfwlm2 该用户已被删除	7楼大中小发表于 2009-5-11 20:54 只看该作者 0 短时间内不可能有吧要有这么牛的东西还要那些汉化小组和翻译干什么楼主有两条路可以走 1.等待有人或者小组接手你喜欢的游戏的汉化 2.自己学日语
	TOP

qingwa555

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 6
金币: 292 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-9-15
最后登录: 2012-1-31

8楼大中小发表于 2009-5-11 20:55 只看该作者

5楼朋友说的东东很新鲜啊，第一次听说。我看法同三楼

TOP

one123123 该用户已被删除	9楼大中小发表于 2009-5-11 21:17 只看该作者 0 当然有啊，而且有的翻译网站都能直接翻译的！
	TOP

qqh783

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 8
金币: 192 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-12-20
最后登录: 2016-3-15

10楼 大中小发表于 2009-5-15 14:41 只看该作者

还是找汉化补丁吧，软件翻译的你照样看不懂。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

23 12 3 ››